"Eu, Capitão Mancio Leguizamo deixo meu último testamento e vontade.
"Ja, kapetan Mansio Siera de Legisamo, pišem ovu poslednju želju i testament.
"Eu, Ralph Douglas Christopher Alexander Gurney... da Casa dos Gurney no condado de Bedfordshire, pela presente revogo todos os testamentos anteriores e declaro este meu último testamento.
'Ja, Ralph Douglas Christopher Alexander Gurney... iz Doma Gurneyjevih okrug Bedfordshire, ovim opozivam sve svoje ranije testamente i objavljujem da je ovo moja poslednja volja.
Então, ele começou o seu último testamento. Ditou-me primeiro o testamento privado e depois o seu testemunho político.
Onda je on poèeo, "Moja posljednja volja", i onda mi je diktirao prvo svoju privatnu oporuku a nakon toga svoj politièki testament.
No último testamento do falecido pai do Rei, o memorável Henrique Vlll, a sucessão está claramente delineada.
U poslednjem testamentu kraljevog pokojnog oca, pametnog Henrija VIII, nasledstvo loze je jasno napisano.
Pelo último testamento dela, de há dois meses, deixou esta e a casa de Londres ao filho mais velho, John Cavendish.
Према последњем тестаменту, датираном пре два месеца,...оставља ову кућу и кућу у Лондону свом старијем сину, г. Џону Кевендишу.
Tenho aqui, o seu último testamento.
Ovde njegova poslednja volja i testament.
"Este é o último testamento de Richard Abernethie,... em que revogo todos meus anteriores testamentos por mim feitos.
Ово је последња воља и тестамент Ричарда Абернетија. Овим поништавам све претходне опоруке које сам направио.
Este é o último testamento de Lady Eleanor Carlyle do Castelo Carlyle.
Ovo je poslednja želja iz testamenta Lejdi Elenor Karli od Karli dvorca.
Atesto minha assinatura neste documento... meu último testamento, no dia cinco de abril de 1993.
Ovim progIašavam svojom posIednjom voIjom, 05. apriIa 1993.
Este é o último testamento de Antônio e Cleopatra.
Ovo je zadnja volja, i oporuka... Antonija i Kleopatre.
Messaoud, meu filho, eis o meu último testamento.
Messaoud, sine moj, ovo je moja poslednja volja.
Ela parece bem preocupada com o último testamento.
No ipak vas je izričito tražila. čini se da je uznemirena u vezi sa testamentom.
O último testamento data de 15 de fevereiro de 2010.
Poslednja testament datira od 15. Februara 2010.
É meu último... testamento... meu adeus... à indústria da música... cinco minutos e 42 segundos.
Ovo je moja oporuka. Oproštaj od glazbene industrije. Traje 5 minuta i 42 sekunde.
Agora lerei o último testamento dele.
Sada æu proèitati njegovu poslednju volju i testament.
"Tendo atingido a idade onde não há mais possibilidade de adiar, considerando o fim de tudo, eu, Norman William Dagby, declaro que este é meu último testamento.
"Pošto sam došao do doba kad ne mogu više odlagati razmatranje kraja, "ja, Norman Vilijam Degbi, proglašavam ovo svojom poslednjom voljom i testamentom.
"Nesta data, 16 de setembro de 1996, eu, Gianni Versace, revogo meu último testamento datado de 11 de maio de 1990.
Danas, 16. septembra 1996. godine, ja, Ðani Versaæe, opozivam svoj prošli testament od 11. maja 1990.
No final da vida dele, Doyle deu uma entrevista. Pareceu muito claro que ele acreditava ser o último testamento.
Pred sam kraj svog života, Dojl je dao intervju u kome je jasno stavio do znanja da je to na neki naèin njegov testament.
Esta gravação será meu último testamento.
Ovaj snimak æe biti moj testament.
Estive olhando as propriedades do sr. Spring e realizando seus últimos desejos conforme seu último testamento.
Proèitaæu i izvršiti poslednje želje gospodina Springa prema njegovoj poslednjoj želji i testamentu.
Sua filha, Zilpha Annabel Delaney, agora, Zilpha Annabel Geary, não é mencionada neste último testamento.
O njegovoj kæerki, Zilphi Enabel Delejni, sad Zilphi Enabel Geri, nema pomena u poslednjoj volji ni testamentu.
Com toda a sua simplicidade, esses itens são o último testamento à identidade das vítimas, a última lembrança permanente de que essas pessoas um dia existiram.
U celokupnoj svojoj jednostavnosti, ovi predmeti su poslednje svedočanstvo identifikovanju žrtava, poslednji trajni podsetnik da su ti ljudi ikada postojali.
1.2797379493713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ja, kapetan Mansio Siera de Legisamo, pišem ovu poslednju želju i testament. 